It's isn't about Banuelos, it's about Mayo being on the 40 man.
That's one less 40 man spot you can manipulate. You send him down and he uses an option.
Guy had a hit streak, Mountcastle challenged a call that resulted in the streak ending.
I guess a certain type of pitcher might decide that is worth throwing at him?