It looks like he just entered the MLB Draft League with the Trenton Thunder on 5/31/24. Same league (not the same team) as Matthew Etzel was a part of last season when he was drafted by the Orioles.
https://baseballsavant.mlb.com/savant-player/qrey-lott-812540?stats=career-r-hitting-milb