As pointed out in the other thread, Colorado is historically better at home than they are on the road.
With the way this offense has been playing lately, I don't have expectations for anything anymore...until they show signs of heating up and snapping out of it. As much as you see us sweeping the Sox, I can see us drawing Flexen giving us fits (even though he shouldn't) and Crochet shoving against us and we take 1/3.
On paper, you're absolutely right.