They tacitly did when they approved the move. Where the Athletics would play as they waited for their pleasure garden to be built was the elephant in the room (pun intended). The owners washed their hands of the mess.
I think another factor in the delay is to have a reserve of flesh blood into what is a meat grinder of a season. Let him AAA and chill for a bit, it will lesson his overall season strain. And when he comes up it will be like we traded for the missing piece.
Top of the list of people covering things up are Ohtani’s lawyers—for themselves not their client. The first they heard of this was when the LA times called them?
Once an organization gets competent, it’s difficult discerning what are marginal innovations, truly radical insights, and simply stars fortuitously aligning.