I don't mean that as anything personal. But you are way too optimistic and assuming that everyone will perform as well, or better, than last year. I would not count on Kremer, Bradish, Wells, and Voth all pitching well and locking down spots in the rotation.
And yes, we should trade some outfielders. But why are you so against spending money on free agents? We have one of the lowest payrolls in the majors. This is EXACTLY what a successful rebuild looks like - having a cheap, young core, and supplementing it with veterans via free agency and trade. That's what they need to do. Thankfully, I think Elias agrees. And unless you are an Angelos and your personal dollars would be going to these players, I cannot imagine why you are against that.