To the first quote above about deaths plateauing in many states: There were less deaths from yesterday to today than Monday to Tuesday for only two states in the top 20 reported cases. This concept of deaths plateauing is a little premature, IMO, when there have been 14k+ deaths this past week.
*All figures from JHU.